โคลงโลกนิติ

o พระสมุทรสุดลึกล้น ........... คณนา
สายดิ่งทิ้งทอดมา ................ หยั่งได้
เขาสูงอาจวัดวา ................... กำหนด
จิตมนุษย์นี้ไซร์ .................... ยากแท้หยั่งถึง

o Fathoms deep through The Seas ....... May be
Measurable are The Seas ..................... In Depth
Scaled can Moutains be ........................ In Height
Immeasurable is The Depth .................. This Heart of Man


English translation: M.R. Seni Pramoj